ARTI KATA SION

PENDAHULUAN



Sering Kali kita kalo kita membaca bible kita banyak sekali mendapati kata ZION/SION (ציון), SION itu apa sich??? nah untuk menjawab itu saya akan Kutipkan dari sumbernya berbahasa inggris untuk anda, agar kita semua paham, berdasarkan kajian orang yang ahli di bidang bahasa, seemoga bermanfaat

ציון(Zion)

The name Zion in the Bible

Zion was originally a Jebusite stronghold located in or near Jerusalem or is equal to Jerusalem (2 Samuel 5:7). King David captures this stronghold and it is renamed City Of David. David sets up the tabernacle there and Solomon retrieves it from there to place the ark and utensils in the temple. The prophet Isaiah mentions that YHWH dwells on Mount Zion (8:18) and later writers relate the name Zion to the eternal Jerusalem (Hebrews 12:22; spelled Σιων, Sion) and heaven (Revelation 14:1).

Etymology of the name Zion

Because Zion was originally not Israeli, the name Zion comes to us probably from a language other than Hebrew. HAW Theological Wordbook of the Old Testament mentions an Arabic root s-w-n, meaning to protect or defend, which may give Zion the meaning of fortress. Others (says HAW Theological Wordbook of the Old Testament) suggest derivation from a root saha, be bald.
Spelled the way it is, however, the name Zion is identical to the Hebrew word ציון (sayon) either meaning place of dryness, or monument:
Abarim Publications Theological Dictionary

צוה  ציה

These two roots are similar in form but their meanings (either to command or to be dry) don't come close. Still, for some reason, the Bible's symbolic structure appears to insist on a relation between the two: One of the two names of the mountain upon which Moses received the Law from God, is Horeb, which means Dry Place. Also note that the word Torah comes from a verb that also yields a word for rain. Finally note that both roots treated below yield a form ציון(sion), which is identical to the spelling of the name Zion.
Perhaps the notion of a dry place taps into the creation account, and specifically the third day, or into the account of Noah's flood. A dry place is not a place where people die of thirst, but rather a place where the sea is no more, after it has given all her treasures (Revelation 21:1).
צוה
The root-verb צוה (sawa) means to command or charge. This verb may either be used to describe someone exerting his will upon someone else (1 Samuel 17:20), a group (2 Samuel 21:14), a situation (Psalm 33:9, Isaiah 45:12), or it may be used to convey the transfer of power from one person to another (Numbers 27:18, 1 Samuel 13:14). This verb yields the following derivations:
  • The masculine noun ציון (siyun), meaning signpost or monument (2 Kings 23:17, Ezekiel 39:15, Jeremiah 31:21 only). Note that this word is spelled the same as ציון (siyun), meaning dry place (see below).
  • The feminine noun מצוה (miswa), meaning commandment. A commandment can come from the king (1 Kings 2:43), it can denote a title of property (Jeremiah 32:11), or it can denote the wisdom code in its entirety (Proverbs 19:16). Preceded by the definite article,the commandment, means the full code of the law (2 Chronicles 8:13, Ezra 10:3, Psalm 19:8).
  • The masculine noun צו (saw), meaning command. This word—"dubious" according to BDB Theological Dictionary—appears only in contexts that seem to ridicule (Hosea 5:11, Isaiah 28:10-13).
ציה
The unused and assumed root ציה (syh) occurs in Arabic and Aramaic in the sense of to be parched. In the Bible only two derivatives of the Hebrew root survive:
  • The feminine noun ציה (siya), meaning dryness or drought (Hosea 2:5, Psalm 105:41, Job 24:19).
  • The masculine noun ציון (sayon), meaning dryness or parched land (Isaiah 25:5 and 32:2 only).

Associated Biblical names

⌂∩Zionציון

Zion meaning

On the Biblical canvass, the name Zion means Dry Place. Jones' Dictionary of Old Testament Proper Names reads Very Dry. NOBSE Study Bible Name List goes with the Arabic cognate mentioned above, and reads Fortress.

http://www.abarim-publications.com/Meaning/Zion.html

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

AYAT-AYAT PALSU ALKITAB YANG TERUNGKAP

Image
KITA MULAI PEMBAHASAN DENGAN AYAT YANG MENJADI DASAR IMAN KRISTEN YAKNI DARI CODEX VATICANUS, DALAM CODEC INI YOHANNES 1:1-41 TIDAK PERNAH ADA Gambar codex vaticanus, ternyata tidak ayat Yohannes 1:1-41 Biar Yohannes 1: 1-41 lebih jelas bisa di lihat lagi pada screen capture berikut: PADA CODEX VATICANUS DAN SINAITICUS , MARKUS PASAL 15 TIDAK AYAT 43 DAN PASAL 16 HANYA SAMPE AYAT 8, BERARTI AYAT 9-20 YANG ADA DI ALKITAB SEKARANG ADALAH PALSU, AYAT-AYAT YANG ASLINYA DIMULAI DARI MARK 16:2-8, SEDANGKAN SISANYA YAKNI AYAT 9-20 ADALAH SISIPAN/PALSU NOTES: The Holy Bible New King James Version terbitan tahun 1994, pada halaman 993 menjelaskan: “Verses 9-20 are bracketed in NU-Text as not original. They are lacking in Codex Sinaiticus and Codex Vaticanus, although nearly all other manuscripts of Mark contain them.” (Ayat 9-20 di dalam tanda kurung pada teks NU adalah tidak asli. Ayat-ayat itu tidak terdapat dalam codex Sinaiticus dan codex Vatica
Read more

DIALOG ISLAM VS KRISTEN PART 6

KH. BAHAUDIN MUDHARI VS ANTONIUS WIDHURY THEMA: AL-QURAN DAN BIBLE BM : Pembicaraan kita yang berkenaan dengan dosa waris, saya rasa telah cukup. AW : Sudah cukup jelas uraian bapak pada pertemuan yang terdahulu. Dan saya telah mencocokkan ayat-ayat Al-Qur'an yang disebutkan bapak kemarin malam lalu dengan kitab terjemahan Al-Qur'an bahasa Indonesia kepunyaan saya, semuanya cocok baik tentang surat-suratnya maupun ayat-ayatnya. Semua yang Bapak sebutkan cocok dan tepat serta kami pikir-pikir di rumah tentang ayat Bibel dan Al-Qur'an yang bapak tunjukkan ayat-ayatnya ternyata dosa waris dan oper pahala dan oper dosa itu tidak mungkin ada malah tidak masuk di akal. BM : Syukur kalau saudara telah mengakuinya, sekarang kita bicarakan soal-soal lainnya, dan saya serahkan kepada saudara saja mengenai acaranya. Terserah saudara soal yang akan diajukan. AW : Baiklah kami mulai; kami pernah membaca ayat-ayat Al-Qur'an yang tampaknya pada kami ada juga
Read more

SURGA MILIK KRISTEN MENURUT ALKITAB

Image
Seperti yang kita ketahui bahwa dalam pandangan gereja bahwa setelah manusia mati, ketika masuk surga, penduduknya berbentuk Roh/hidup seperti malaikat, benarkah?? mari kita buktikan, terlebih dulu saya akan tampilkan ayat-ayat berikut: Matius 13:31  Yesus membentangkan suatu perumpamaan lain lagi kepada mereka, kata-Nya: “Hal Kerajaan Sorga itu seumpama biji sesawi, yang diambil dan ditaburkan orang di ladangnya. Matius  13:33  Dan Ia menceriterakan perumpamaan ini juga kepada mereka: “Hal Kerajaan Sorga itu seumpama ragi yang diambil seorang perempuan dan diadukkan ke dalam tepung terigu tiga sukat sampai khamir seluruhnya.” Matius  13:44  “Hal Kerajaan Sorga itu seumpama harta yang terpendam di ladang, yang ditemukan orang, lalu dipendamkannya lagi. Oleh sebab sukacitanya pergilah ia menjual seluruh miliknya lalu membeli ladang itu. Matius  13:45  Demikian pula hal Kerajaan Sorga itu seumpama seorang pedagang yang mencari mutiara yang indah. Matius  13:47  “De
Read more