1 TIMOTIUS 3:16 DALAM CODEC ALEXANDRIANUS
1 Timothy 3:16 in Codex Alexandrinus Reproduced below is the text of 1 Timothy 3:16–4:3 from Codex A, as presented in the photographic facsimile volume published by the British Museum in 1879. Of particular interest here is the reading in 3:16, where it may be seen that the manuscript reads ΘC " God was manifested in the flesh," employing the usual abbreviation ΘC for ΘEOC , with a stroke over the letters to indicate an abbreviation. However, textual critics believe that the ink in the center of the Θ and the stroke above were added by a corrector in modern times. Reasons for this belief are the color of the ink, and the fact that a "dot" has been placed in the Θ instead of a line. Tregelles writes, "The ink in which this has been done in A is sufficiently modern and black to declare its recent application" ( An Account of the Printed Text of the Greek New Testament , London, 1854). Without these marks, the manuscript originally read ΟC ...